[dev] Further steps regarding "Refactoring of ilTemplate" (PR 1184)